逻辑判断作为公务员考试四大模块中难度较大的一部分,一直是考生花费功夫较多的模块,而翻译推理又是逻辑判断的基础,是每一位考生必须掌握的。那么我们如何能够拿下翻译推理,从而提高逻辑判断题目的正确率呢?我们应该掌握一系列重要逻辑关联词的翻译。
下面我们一起来看一句话:如果考上了公务员,那么一定通过了笔试。此句话翻译为:考上公务员→过笔试。总结为:如果那么,前推后。在考试中除了如果那么以外,还有诸如:只要(倘若)…就(则)…,凡是…都…,为了(要想)…一定(必须)…,…离不开…。
我们再来看一句话:只有通过笔试,才能考上公务员。此句话翻译为:考上公务员→过笔试。总结为:只有才,后推前。在考试中,此类逻辑关联词较复杂,考查难度较大,有三大类。
1.必要条件类。翻译法则:将必要条件放在箭头后面。
例:鱼活着的必要条件是水。水是必要条件,放在箭头后面。翻译为:鱼活着→水。
2.除非A,否则不B。翻译法则:B→A
例:除非写完作业,否则不能出去玩。翻译为:出去玩→做完作业。
3.不A,不B。翻译法则:B→A
【例】调查发现,只有平均每天摄入超过5克钠的人,才会面临心血管疾病风险。在我国接受该调查的人群中,80%的人日均钠摄入量超过5克。
如果上述调查抽样有代表性,可以推出的是:
A.我国80%地区的人口面临着很高的心血管疾病风险
B.发展中国家的人口大都面临心血管疾病风险
C.如果某人日均钠摄入量不超过5克,他便不会面临心血管疾病风险
D.如果某人日均钠摄入量超过5克,他一定会患心血管疾病
题干中出现逻辑关联词“只有…才…”,根据只有才后推前,翻译为:患心血管疾病→摄入超过5g钠。由题干可知,“80%的人日均钠摄入量超过5克”为肯后,根据推理规则“肯后不必然”,我们无法确定,80%的人是否患心血管疾病,并且A项表述的是我国80%地区的人口,而非总人口80%,排除;B项:文段未涉及到发展中国家的情况,由我国不能推出发展中国家的情况,排除;C项:“某人日均钠摄入量不超过5克”是“否后”,根据“否后必否前”,可以推出“此人不会面临心血管疾病风险”,符合题意;D项:“某人日均钠摄入量超过5克”为“肯后”,肯后推不出必然结论,排除。因此,选择C选项。
需要明确的是,不仅仅只有翻译推理题型需要进行翻译和推理,只要包含有逻辑关联词的逻辑判断题目都可以进行翻译和推理,比如真假推理和分析推理题型中就可能出现逻辑关联词,便需要对题干的逻辑关联词进行翻译的处理。